That should be okay, as long as you do not install the second drive into another computer.
Okay - here is the cheapest way to do what you need. It's not a housing, it's just a cable adapter, comes with AC power if needed.
http://www.geeks.com/details.asp?inv...-25-35&cat=HDD