You can't really do much with ICS. Your best bet would be to get a security appliance like those made by
SonicWall or
Firebox and buy the web filter. As a free option, you can put Linux or FreeBSD on an older computer, install Squid and Dansguardian and do the filtering for free.