Yes, you need a PSU upgrade. This would be a great choice:
http://www.newegg.com/Product/Produc...82E16817104954
DVI is a better picture then VGA.
Either one of those monitors are good choices. Dell makes quality LCDs. You could also check out Acer, Samsung and Viewsonic.