DVI to HDMI Adapter
Make sure your Xbox has HDMI. Unless you bought it within the past year and a half or have an Elite model then it may not. If it has HDMI then there will be an HDMI port on the back right below where you plug in the VGA cable. If it doesn't then the
component to HDMI adapter I linked to above would solve that problem.