Hi StormBorn,
You can screw the fan directly to the case if you have room and the proper bolt holes and fan opening. Some people put an o-ring or grommet between the fan and the case to isolate the fan vibrations from the case (to keep noise down).

Cricket