[doctorgonzo]

I've had that message come up when trying to install programs, and the problem has always been that the swapfile is too small.