If you don't want to get them from the CD, here's a direct download of the
NETBEUI for XP files in ZIP format. It even comes with a little batch file to copy them to the correct locations. After installing the files, open Network Properties and add a protocol, NETBEUI will be one of the choices. It requires no configuration, so it's easy to setup.