Yeah, but so long as the files from this other company's install disk are handy, I'm thinking I should still be able to use the Product Key for the copy of WinXP currently sitting on my HDD. It's worth a shot.
Next time, I'll remember to make a boot disk.
