|
|||||||
 |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Search this Thread | Rate Thread | Display Modes |
11-01-2008, 03:52 PM
|
#1 |
|
Staff
Premium Member
Join Date: Sep 2004
Location: Cardiff, Wales. UK
Posts: 5,912
|
A little gem..
There are somethings in life that no matter how many times you read them they always make you chuckle.
I hope the BBC keep this page active long enough for you all to see it.........  http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7702913.stm
__________________
Niwa no niwa ni wa, niwa no niwatori wa niwaka ni wani o tabeta. |
|
|
|
11-01-2008, 04:20 PM
|
#2 |
|
I like me
Join Date: May 2007
Location: Tejas
Posts: 7,332
|
That's funny.
They should just be glad that's the message they got returned to them. It could have been worse.
__________________
It's coming....just you wait. |
|
|
|
|
11-01-2008, 05:23 PM
|
#3 |
|
Member (14 bit)
Premium Member
Join Date: Jan 2002
Location: The Great NorthWest
Posts: 12,594
|
Stuff like that is funny. I often read translated owner's manuals as they quite often are humorous, too.
|
|
|
|
|
11-02-2008, 01:23 AM
|
#4 |
|
Professional Cow Tipper
Join Date: Jan 2002
Location: Enid, OK, U.S.A.
Posts: 2,855
|
Heheh.....funny!
__________________
Excellent guess, Kreskin! Wrong...but excellent. *quote from Space Quest 6* |
|
|
|
|
11-02-2008, 05:36 PM
|
#5 |
|
Served with Pride
Staff
Premium Member
Join Date: Apr 2003
Location: near the left coast of Michigan
Posts: 14,538
 |
My kingdom for a proof-reader! And a translater! lol
|
|
|
|
|
11-02-2008, 06:59 PM
|
#6 |
|
Wx geek
Join Date: Aug 2005
Location: Indiana
Posts: 6,638
|
LOL I like a couple of the ones listed at the bottom.
__________________
"It is the way of man to make monsters and it is the nature of monsters to destroy their makers." |
|
|
|
|
11-02-2008, 08:51 PM
|
#7 |
|
Techphile.
Join Date: Nov 2003
Location: San Francisco Bay
Posts: 5,746
|
Lian Li in their manuals has a few good ones from someone who is obviously not a native speaker of English. I sent Lian Li an email offering to proofread their manuals in exchange for a free computer case. I never heard back from them.
__________________
Asus P8P67 WS Revolution | Intel 2600K @ 4.7 GHz | Win 7 Pro 64 |8 gigs Corsair 1600 | Two Diamond 6990's in Crossfire| Corsair AX1200 | Thermalright Silver Arrow | Western Digital Black 2TB 64 meg cache | Lian-Li PC-A71B | Logitec Z-5500 | Three Asus 26" VW266H monitors running under Eyefinity | |
|
|
|
|
| Bookmarks |
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | Rate This Thread |
|
|
Linear Mode
